related Translations

• preisgeben (v.) , {gab preis / preisgab ; preisgegeben}
  أظْهَر
  more ...
• einblenden (v.) , {comp.}
  أظهر {كمبيوتر}
  more ...
• etwas zutage fördern (v.)
  أظْهَر
  more ...
• freilegen (v.)
  أَظْهَر
  more ...
• ausleuchten (v.) , {tech.}
  أَظْهَرَ {تقنية}
  more ...
• aufweisen (v.) , {wies auf / aufwies ; aufgewiesen}
  أَظْهَرَ
  more ...
• reflektieren (v.)
  أَظْهَرَ
  more ...
• offenlegen (v.)
  أَظْهَرَ
  more ...
• sichtbar machen (v.)
  أَظْهَرَ
  more ...
• erscheinen lassen (v.)
  أَظْهَرَ
  more ...
• sehen lassen (v.)
  أَظْهَرَ
  more ...
• aufdecken (v.) , {deckte auf / aufdeckte ; aufgedeckt}
  أَظْهَرَ
  more ...
• enthüllen (v.) , {enthüllte ; enthüllt}
  أَظْهَرَ
  more ...
• an den Tag legen (v.)
  أَظْهَرَ
  more ...
• bekanntgeben (v.) , {gab bekannt / bekanntgab ; bekanntgegeben}
  أَظْهَرَ
  more ...
• darlegen (v.) , {legte dar ; dargelegt}
  أَظْهَرَ
  more ...
• widerspiegeln (v.) , {spiegelte wider / widerspiegelte ; widergespiegelt}
  أظْهَر
  more ...
• etw. zum Vorschein bringen (v.)
  أظْهَر
  more ...
• exprimieren (v.) , {med.}
  أظهر {طب}
  more ...
• offenbaren (v.) , {offenbarte ; offenbart / geoffenbart}
  أَظْهَرَ
  more ...
• bezeigen (v.) , {bezeigte ; bezeigt}
  أَظْهَرَ
  more ...
• beweisen (v.) , {bewies ; bewiesen}
  أَظْهَرَ
  more ...
• bekunden (v.) , {bekundete ; bekundet}
  أَظْهَرَ
  more ...
• aussprechen (v.) , {sprach aus / aussprach ; ausgesprochen}
  أَظْهَرَ
  more ...
• sich anstellen (v.)
  أَظْهَرَ
  more ...
• vorzeigen (v.)
  أَظْهَر
  more ...
• auslegen (v.)
  أَظْهَر
  more ...
• herausstellen (v.) , {stellte heraus / herausstellte ; herausgestellt}
  أَظْهَرَ
  more ...
• entfalten (v.) , {entfaltete ; entfaltet}
  أَظْهَرَ
  more ...
• zeigen (v.) , {zeigte ; gezeigt}
  أَظْهَرَ
  more ...

Examples

• Ich stelle meine Zuneigung nicht gerne öffentlich zur Schau.
  و كما عرفت, انا لا احب ان اظهر مشاعرى امام الجميع
• Die Zeremonie heute, dass all diese Leute aufgetaucht sind...
  ،مراسم الجنازة هذا اليوم أظهر الجميع أنها كانت رائعة
• Offenbart nur allen meine Mittelmäßigkeit.
  .أظهر تواضع مستواي أمام الجميع
• Dafür habe ich mir freigenommen. Können wir jetzt essen ?
  و كما عرفت, انا لا احب ان اظهر مشاعرى امام الجميع
• Du musst Dich zusammenreißen und Deine Fähigkeiten,... ...Freund und Feind, jedem zeigen.
  ...الأن عد إلى تفكيرك وأظهر للجميع مهاراتك الفائقة
• "Alle zeigten Mut.
  أظهر الجميع الشجاعة
• Tut mir leid.
  .و أظهرُ نفسي أمامَ الجميع بقصّةِ الشّعرِ بِمحل (فيدال ساسون) ...عذراً